Photographe de formation, Hugo Cahn se forme comme technicien polyvalent à l’école Grim Edif à Lyon, où il étudie le son, le plateau et la lumière. Suite à quoi il rejoint la Cie Gilles Jobin à Genève en tant que directeur technique, travaillant sur différentes pièces de danse telles que QUANTUM, Força Forte, VR_I, Dance Trail, Cosmogony, et bien d’autres. En plus de sa position de directeur technique, il est également en charge du studio de capture de mouvement de la compagnie, et élargit ses connaissances à la création digitale. Outre son travail avec Gilles Jobin qui se poursuivra jusqu’en 2022, il collabore également avec d’autres chorégraphes tels que Instituto Stocos, Simone Aughterlony, Tidiani N’Diaye et bien d’autres. C’est justement pour Tidiani N’Diaye qu’il va signer la création lumière de 3 pièces entre 2017 et 2022, Bazin, Moi Ma Chambre et Ma Rue, et Mer Plastique. En 2018, il s’associe à Tidiani N’Diaye et Arthur Eskenazi pour créer le festival pluridisciplinaire BAM à Bamako, au Mali, dont il assurera le poste de directeur technique pour les éditions 2018 et 2021. En parallèle de ces projets Hugo travaille également comme technicien en accueil dans plusieurs théâtres, et notamment au Théâtre du Grütli à Genève. Il poursuit aujourd’hui son activité de créateur lumière, régisseur et directeur technique en free-lance, principalement dans le domaine de la danse, mais aussi du théâtre, avec de créations en cours pour les compagnies IF, Souschiffre, et Delgado Fuchs.